The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dictionnaire démographique multilingue (première édition, 1958)
Contingent : Différence entre versions
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
||
| Ligne 59 : | Ligne 59 : | ||
[[fr-I:contingent]] [[ar-I:حصة (حصة)]] [[cs-I:kvóta]] [[de-I:Kontingent]] [[en-I:quota]] [[es-I:contingentes]] [[fi-I:kiintiö]] [[it-I:quota]] [[pl-I:kwoty]] [[pt-I:QUOTA]] [[ru-I:Доля обследуемого контингента]] | [[fr-I:contingent]] [[ar-I:حصة (حصة)]] [[cs-I:kvóta]] [[de-I:Kontingent]] [[en-I:quota]] [[es-I:contingentes]] [[fi-I:kiintiö]] [[it-I:quota]] [[pl-I:kwoty]] [[pt-I:QUOTA]] [[ru-I:Доля обследуемого контингента]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Contingent}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | [[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | ||
Version du 4 février 2010 à 20:35
| Traduction | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | Français 163 |
Arabe 163 |
Tchèque 163 |
Allemand 163 |
Anglais 163 |
Espagnol 163 |
Finnois 163 |
Italien 163 |
Polonais 163 |
Portugais 163 |
Russe 163 |
| 163-1 | échantillon représentatif | عينة ممثلة (تمثل) | representativní výběrový soubor | repräsentative Stichprobe | representative sample | muestra representativa | edustava näyte | campione rappresentativo | próba reprezentacyjna | AMOSTRA representativa | Репрезентативная выборка |
| 163-2 | sondage par quotas | معاينة بالحصص (حصة)—معاينة بالحصص (معاينة) | záměrný výběr —výběr podle kvót |
Quotenstichprobe | quota sampling | muestreo por cuotas | kiintiöpoiminta | sondaggio per quote | badanie reprezentacyjne kwotowe | AMOSTRAGEM por cota | Типическая пропорционалная выборка |
| 163-3 | contingent —quota |
حصة (حصة) | kvóta —kontingent |
Kontingent —Quote |
quota | contingentes —cuotas |
kiintiö | quota | kwoty | QUOTA | Доля обследуемого контингента |
Dans un sondage aléatoire simple (161-4), on obtient, par le jeu du hasard, un échantillon représentatif1, c’est-à-dire un échantillon offrant une image relativement fidèle de la population sondée, par rapport à l’ensemble des caractères étudiés. Dans un sondage par quotas2, au contraire, on choisit à priori l’échantillon de façon qu’il représente la population sondée par rapport à quelques-uns de ses caractères; on y parvient en assignant à chaque enquêteur (204-2) le nombre ou la proportion des éléments présentant tels caractères spécifiés que son propre échantillon devra comporter : dans le cadre de ces contingents3 (nombres absolus), ou quotas3 (proportions), l’enquêteur dispose du libre choix des éléments constitutifs de son échantillon.
Suite ou compléments...
|
