The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dictionnaire démographique multilingue (première édition, 1958)
Agent de maîtrise
De Demopædia
Traduction | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Section | Français 355 |
Arabe 355 |
Tchèque 355 |
Allemand 355 |
Anglais 355 |
Espagnol 355 |
Finnois 355 |
Italien 355 |
Polonais 355 |
Portugais 355 |
Russe 355 |
355-1 | cadre supérieur | هيئة الإدارة (هيئة) | vedoucí pracovník | Leitender Angestellter | managerial staff | cuadros principales | johtaja | dirigente | personel kierowniczy | PESSOAL de direção | Управленческие кадры —Старший руководящий персонал |
355-2 | cadre subalterne | هيئة التنفيذ (منفذ) | střední odborné kádry | Angestellter in gehobener Stellung | executive staff | cuadros secundarios | suorittava toimihenkilö | funzionari ed impiegati | personel wykonawczy | PESSOAL executivo | Средний руководящий персонал |
355-3 | agent de maîtrise | مشرفون (مشرف)—ملاحظون (لحظة) | dílovedoucí —mistr |
Angestellter in einfacher Stellung | supervisor —foreman |
capataces | työnjohtaja | categoria intermedia —categoria speciale |
majstrowie —brygadziści |
SUPERVISOR —ADMINISTRADOR —CAMPO CAPATAZ —MESTRE —CONTRAMESTRE |
Низший технический персонал |
Le personnel salarié d’encadrement des entreprises (357-2*) se répartit en cadres supérieurs1, cadres subalternes2 et agents de maîtrise3. Toutefois, les directeurs salariés qui exercent les fonctions de chef d’établissement (353-2*), sont parfois groupés avec les employeurs (353-2).
- 1. comprenant les directeurs, ingénieurs, et chefs de service.
- 2. dénommés aussi cadres moyens.
- 3. dénommés aussi contremaîtres.
Enregistrements sonores des mots ou expressions
|