The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dictionnaire démographique multilingue (première édition, 1958)
Âge au mariage : Différence entre versions
De Demopædia
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
||
| Ligne 77 : | Ligne 77 : | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | [[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | ||
| − | [[Category:Nuptialité | + | [[Category:Nuptialité]] |
| + | [[Category:52]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Version du 8 novembre 2009 à 02:36
| Traduction | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | Français 524 |
Arabe 524 |
Allemand 524 |
Anglais 524 |
Espagnol 524 |
Finnois 524 |
Italien 524 |
Polonais 524 |
Portugais 524 |
Russe 524 |
| 524-1 | taux de dissolution des mariages | معدلات انتهاء الزواج (الزواج) | Eheauflösungsziffer | rate, marriage dissolution | tasas de disolución de matrimonios | avioliiton purkautumisvaara | probabilità di estinzione dei matrimoni | współczynniki rozwiązywania małżeństw | TAXA de dissolução do casamento | Показатели прекращение брака |
| 524-2 | âge au mariage | سن لدى الزواج (سن) | Eheschließungsalter —Heiratsalter |
age at marriage | edad al casarse —edad de los contrayentes |
avioitumisikä | età al matrimonio | wiek w chwili zawierania małżeństwa | IDADE dos cônjuges | Брак возраст вступления в |
| 524-3 | différence d’âge entre époux | فرق السن بين الزوجين (سن) | Altersunterschied der Ehegatten | age difference between spouses | diferencia de edad entre los esposos | aviopuolisoiden ikäero | differenza d’età fra gli sposi | różnice wieku między małżeństwami | DIFERENÇA de idade entre os cônjuges | Разница лет между супругами |
| 524-4 | durée de mariage | مدة الزواج (مدة) | Ehedauer | duration of marriage | duración del matrimonio | avioliiton kesto | durata del matrimonio | czas trwania małżeństwa | DURAÇÃO do casamento | Продолжительность брака |
| 524-5 | table de dissolution des mariages | جداول انتهاء الزواج (جدول) | Eheauflösungstafel | table, marriage dissolution | tablas de disolución de matrimonios | avioliiton purkautumistaulu | tavola di estinzione dei matrimoni | tablice rozwiązywania małżeństw | CASAMENTO dissolução tábua | Таблицы прекращение брака |
Lorsqu’on dispose des données nécessaires, on peut calculer des taux de dissolution des mariages1 (cf. 510-1), par toutes causes — décès de de l’un ou l’autre des époux, ou des deux, et (le cas échéant) divorce (511-1) —, pour diverses combinaisons de caractéristiques telles que l’âge au mariage2 (cf. 501-4), la différence d’âge entre époux3 et la durée du mariage4 (cf. 501-2). On obtient ainsi des tables de dissolution des mariages5 de différents types.
Enregistrements sonores des mots ou expressions
|
