The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dictionnaire démographique multilingue (première édition, 1958)
Démographie historique : Différence entre versions
De Demopædia
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<!--'''démographie historique'''--> | <!--'''démographie historique'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=105|P=10|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= | + | {{TextTerms|S=105|P=10|Ed=I|CompleteIndexTerm=(historique, adj. démographie ...)| content= |
{{NewLineT|S=105|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=105|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=démographie historique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=démographie historique}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=ديموجرافيا التاريخية (أرخ)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=ديموجرافيا التاريخية (أرخ)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=historická demografie}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=historical demography}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Bevölkerungsgeschichte}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=historical demography}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=väestöhistoria}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Demografía histórica}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=väestöhistoria}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=historiallinen väestötiede}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=historiallinen väestötiede}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=demografia storica}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=demografia historyczna}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demografia historyczna}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=DEMOGRAFIA histórica}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Историческая демография}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Историческая демография}} |
{{NewLineT|S=105|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=105|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=analyse démographique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=analyse démographique}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تحليل السكاني (سكان)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تحليل السكاني (سكان)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=analytická demografie}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=population analysis}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=analytische Demographie}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=population analysis}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=väestöanalyysi}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=análisis demográfico}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=väestöanalyysi}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=analiza demograficzna}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=analisi demografica}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=analiza demograficzna}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Демографический анализ}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ANÁLISE demográfica}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Демографический анализ}} | ||
{{NewLineT|S=105|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=105|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=démographie mathématique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=démographie mathématique}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ديموجرافيا الرياضية (رياضة)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ديموجرافيا الرياضية (رياضة)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=matematická demografie}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=mathematical demography}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=mathematische Demographie}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=mathematical demography}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=matemaattinen väestötiede}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Demografía matemática}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=matemaattinen väestötiede}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=demografia matematyczna}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=demografia matematica}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=demografia matematyczna}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Математическая демография}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=DEMOGRAFIA matemática}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Математическая демография}} | ||
{{NewLineT|S=105|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=105|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=démographie potentielle}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=démographie potentielle}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ديموجرافيا كمونية (كمون)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ديموجرافيا كمونية (كمون)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=potenciální demografie}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=potentielle Demographie}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=potentiaalinen väestötiede}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Demografía potencial}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=potentiaalinen väestötiede}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=demografia potencjalna}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=demografia potenziale}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=demografia potencjalna}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=дескриптивная жизненного потенциала}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=DEMOGRAFIA potencial}}{{ |
| − | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=дескриптивная жизненного потенциала}}| |
| + | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Ligne 60 : | Ligne 64 : | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[fr-I:démographie historique]] [[ar-I:ديموجرافيا التاريخية (أرخ)]] [[de-I:Bevölkerungsgeschichte]] [[en-I:historical demography]] [[es-I:Demografía histórica]] [[fi-I:väestöhistoria]] [[it-I:demografia storica]] [[pl-I:demografia historyczna]] [[pt-I:DEMOGRAFIA histórica]] [[ru-I:Историческая демография]] | + | [[fr-I:démographie historique]] [[ar-I:ديموجرافيا التاريخية (أرخ)]] [[cs-I:historická demografie]] [[de-I:Bevölkerungsgeschichte]] [[en-I:historical demography]] [[es-I:Demografía histórica]] [[fi-I:väestöhistoria]] [[it-I:demografia storica]] [[pl-I:demografia historyczna]] [[pt-I:DEMOGRAFIA histórica]] [[ru-I:Историческая демография]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Demographie historique}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | [[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | ||
Version du 2 février 2010 à 22:55
| Traduction | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | Français 105 |
Arabe 105 |
Tchèque 105 |
Allemand 105 |
Anglais 105 |
Espagnol 105 |
Finnois 105 |
Italien 105 |
Polonais 105 |
Portugais 105 |
Russe 105 |
| 105-1 | démographie historique | ديموجرافيا التاريخية (أرخ) | historická demografie | Bevölkerungsgeschichte | historical demography | Demografía histórica | väestöhistoria —historiallinen väestötiede |
demografia storica | demografia historyczna | DEMOGRAFIA histórica | Историческая демография |
| 105-2 | analyse démographique | تحليل السكاني (سكان) | analytická demografie | analytische Demographie | population analysis | análisis demográfico | väestöanalyysi | analisi demografica | analiza demograficzna | ANÁLISE demográfica | Демографический анализ |
| 105-3 | démographie mathématique | ديموجرافيا الرياضية (رياضة) | matematická demografie | mathematische Demographie | mathematical demography | Demografía matemática | matemaattinen väestötiede | demografia matematica | demografia matematyczna | DEMOGRAFIA matemática | Математическая демография |
| 105-4 | démographie potentielle | ديموجرافيا كمونية (كمون) | potenciální demografie | potentielle Demographie | Demografía potencial | potentiaalinen väestötiede | demografia potenziale | demografia potencjalna | DEMOGRAFIA potencial | дескриптивная жизненного потенциала | |
Quelques disciplines particulières de la démographie (101-1) ont reçu des dénominations spéciales. La démographie historique1 traite de l’histoire du développement des populations (103-3); l’expression est parfois employée en un sens étroit, pour désigner l’étude des seules populations de l’ère préstatistique, en raison des méthodes particulières auxquelles on doit alors avoir recours. L’expression analyse démographique2 semble devoir être réservée à l’étude des phénomènes démographiques observés dans des populations concrètes (cf. 102-4). Elle a pourtant été utilisée pour distinguer la partie de la démographie théorique (102-3) qui fait appel aux méthodes de l’analyse mathématique; il semblerait toutefois préférable de lui substituer l’expression démographie mathématique3 en cet emploi. Une école démographique contemporaine comprend sous le nom de démographie potentielle4 la théorie des potentiels-vie (433-6) et ses applications.
Suite ou compléments...
Enregistrements sonores des mots ou expressions
|
