The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dictionnaire démographique multilingue (première édition, 1958)
Gériatrie : Différence entre versions
De Demopædia
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gérontologie}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gérontologie}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=علم الشيخوخة (شيخ)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=علم الشيخوخة (شيخ)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologie}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gerontologie}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontology}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Gerontología}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologia}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=gerontologia}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologia}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Геронтология}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=GERONTOLOGIA}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Геронтология}} | ||
{{NewLineT|S=922|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=922|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=gériatrie}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=gériatrie}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طب الشيخوخة (طب)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طب الشيخوخة (طب)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Geriatrie}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatrics}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Geriatría}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatria}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=geriatria}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatria}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Учение о болезнях старческого возраста}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=GERIATRIA}}{{ |
| − | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Учение о болезнях старческого возраста}}| |
| + | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Ligne 37 : | Ligne 39 : | ||
[[fr-I:gériatrie]] [[ar-I:طب الشيخوخة (طب)]] [[de-I:Geriatrie]] [[en-I:geriatrics]] [[es-I:Geriatría]] [[fi-I:geriatria]] [[it-I:geriatria]] [[pl-I:geriatria]] [[pt-I:GERIATRIA]] [[ru-I:Учение о болезнях старческого возраста]] | [[fr-I:gériatrie]] [[ar-I:طب الشيخوخة (طب)]] [[de-I:Geriatrie]] [[en-I:geriatrics]] [[es-I:Geriatría]] [[fi-I:geriatria]] [[it-I:geriatria]] [[pl-I:geriatria]] [[pt-I:GERIATRIA]] [[ru-I:Учение о болезнях старческого возраста]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Geriatrie}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | [[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | ||
Version du 3 février 2010 à 01:21
| Traduction | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | Français 922 |
Arabe 922 |
Tchèque 922 |
Allemand 922 |
Anglais 922 |
Espagnol 922 |
Finnois 922 |
Italien 922 |
Polonais 922 |
Portugais 922 |
Russe 922 |
| 922-1 | gérontologie | علم الشيخوخة (شيخ) | gerontologie | Gerontologie | gerontology | Gerontología | gerontologia | gerontologia | gerontologia | GERONTOLOGIA | Геронтология |
| 922-2 | gériatrie | طب الشيخوخة (طب) | Geriatrie | geriatrics | Geriatría | geriatria | geriatria | geriatria | GERIATRIA | Учение о болезнях старческого возраста | |
Les problèmes sociaux particuliers aux personnes âgées (324-8) font l’objet d’une discipline spéciale dénommée gérontologie1 de même que les problèmes physiologiques et médicaux relatifs à la vieillesse (324-6) sont étudiés par la gériatrie2.
Suite ou compléments...
Enregistrements sonores des mots ou expressions
|
