The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dictionnaire démographique multilingue (première édition, 1958)
Surface de mortalité : Différence entre versions
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
||
(2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
{{NewLineT|S=436|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=436|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=table de mortalité du moment}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=table de mortalité du moment}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=جداول الحياة الجارية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=جداول الحياة الجارية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=běžné úmrtnostní tabulky}}{{ |
+ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=průřezové úmrtnostní tabulky}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Augenblicks-Sterbetafel}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Querschnitt-Sterbetafel}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Querschnitt-Sterbetafel}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Perioden-Sterbetafel}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Perioden-Sterbetafel}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=current life table}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=current life table}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=tablas de mortalidad de contemporáneos}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=periodikohtainen kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=periodikohtainen kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=tavola di mortalità per contemporanei}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=tavola di mortalità di seconda specie}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=tavola di mortalità di seconda specie}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=tablica wymieralności jednoczesnej}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=tablica wymieralności jednoczesnej}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=TÁBUA de mortalidade de contemporâneos}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Современные таблицы смертности}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Современные таблицы смертности}} |
{{NewLineT|S=436|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=436|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=table de mortalité de génération}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=table de mortalité de génération}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=جداول حياة الفوج | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=جداول حياة الفوج}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=generační úmrtnostní tabulky}}{{ |
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Generations-Sterbetafel}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Längsschnitt-Sterbetafel}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Längsschnitt-Sterbetafel}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Kohorten-Sterbetafel}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Kohorten-Sterbetafel}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=generation life table}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=generation life table}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=cohort life table}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=cohort life table}}{{ | ||
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=tablas de mortalidad de generaciones}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=kohorttikohtainen kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=kohorttikohtainen kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=tavola di mortalità per generazioni}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=tavola di mortalità di prima specie}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=tavola di mortalità di prima specie}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=tablica wymieralności generacji}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=tablica wymieralności generacji}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=TÁBUA de mortalidade de geração}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=TÁBUA de mortalidade de coorte}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=TÁBUA de mortalidade de coorte}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Таблицы смертности исходной массы родившихся}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Таблицы смертности исходной массы родившихся}} |
{{NewLineT|S=436|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=436|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=surface de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=surface de mortalité}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=سطح الوفيات | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=سطح الوفيات}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=سطح الوفيات | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=سطح الوفيات}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=povrch úmrtnosti}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=mortality surface}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Sterblichkeitsfläche}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=mortality surface}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=kuolleisuuspinta}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=superficie de mortalidad}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=kuolleisuuspinta}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=powierzchnia wymieralności}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=superficie di mortalità}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=powierzchnia wymieralności}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Участок смертности}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=SUPERFÍCIE de mortalidade}}{{ |
− | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Участок смертности}}| |
+ | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
Ligne 56 : | Ligne 60 : | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[fr-I:surface de mortalité]] [[ar-I:سطح الوفيات | + | [[fr-I:surface de mortalité]] [[ar-I:سطح الوفيات]] [[cs-I:povrch úmrtnosti]] [[de-I:Sterblichkeitsfläche]] [[en-I:mortality surface]] [[es-I:superficie de mortalidad]] [[fi-I:kuolleisuuspinta]] [[it-I:superficie di mortalità]] [[pl-I:powierzchnia wymieralności]] [[pt-I:SUPERFÍCIE de mortalidade]] [[ru-I:Участок смертности]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Surface de mortalite}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | [[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | ||
− | [[Category:Mortalité et morbidité | + | [[Category:Mortalité et morbidité]] |
+ | [[Category:43]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Version actuelle datée du 11 février 2010 à 11:29
Traduction | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Section | Français 436 |
Arabe 436 |
Tchèque 436 |
Allemand 436 |
Anglais 436 |
Espagnol 436 |
Finnois 436 |
Italien 436 |
Polonais 436 |
Portugais 436 |
Russe 436 |
436-1 | table de mortalité du moment | جداول الحياة الجارية | běžné úmrtnostní tabulky —průřezové úmrtnostní tabulky |
Augenblicks-Sterbetafel —Querschnitt-Sterbetafel —Perioden-Sterbetafel |
current life table | tablas de mortalidad de contemporáneos | periodikohtainen kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu | tavola di mortalità per contemporanei —tavola di mortalità di seconda specie |
tablica wymieralności jednoczesnej | TÁBUA de mortalidade de contemporâneos | Современные таблицы смертности |
436-2 | table de mortalité de génération | جداول حياة الفوج | generační úmrtnostní tabulky | Generations-Sterbetafel —Längsschnitt-Sterbetafel —Kohorten-Sterbetafel |
generation life table —cohort life table |
tablas de mortalidad de generaciones | kohorttikohtainen kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu | tavola di mortalità per generazioni —tavola di mortalità di prima specie |
tablica wymieralności generacji | TÁBUA de mortalidade de geração —TÁBUA de mortalidade de coorte |
Таблицы смертности исходной массы родившихся |
436-3 | surface de mortalité | سطح الوفيات—سطح الوفيات | povrch úmrtnosti | Sterblichkeitsfläche | mortality surface | superficie de mortalidad | kuolleisuuspinta | superficie di mortalità | powierzchnia wymieralności | SUPERFÍCIE de mortalidade | Участок смертности |
On appelle table de mortalité du moment1 (cf. 153-2) une table de mortalité (431-1) résultant d’observations effectuées pendant une certaine période de référence, sur l’ensemble des générations (116-1) représentées à cette époque. On appelle table de mortalité de génération2 (cf. 153-3) une table de mortalité résultant de l’observation d’une même génération tout au long de son existence. La surface représentative des quotients de mortalité (432-2), en fonction de l’âge et de la date d’observation, est dénommée surface de mortalité3.
Suite ou compléments...
|