The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dictionnaire démographique multilingue (première édition, 1958)
Production : Différence entre versions
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
||
Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ressources}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ressources}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=موارد (مورد)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=موارد (مورد)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=zdroj}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=resources}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=natürliche Produktionsgrundlagen}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=resources}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=luonnollinen tuotantoedellytys}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=recursos}}{{ |
+ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=luonnollinen tuotantoedellytys}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=resurssi}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=resurssi}}{{ | ||
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=risorse}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zasoby (populacji)}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=zasoby (populacji)}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=RECURSOS}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Средства существования}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Средства существования}} |
{{NewLineT|S=901|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=production}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=production}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=إنتاج (إنتاج)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=إنتاج (إنتاج)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=výroba}}{{ |
+ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=produkce}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Erzeugung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Produktion}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Produktion}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=production}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=production}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=producción}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=tuotanto}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=tuotanto}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=produzione}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=produkcja (dóbr i usług)}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=produkcja (dóbr i usług)}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=PRODUÇÃO}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Производство}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Производство}}| |
− | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
Ligne 37 : | Ligne 40 : | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[fr-I:production]] [[ar-I:إنتاج (إنتاج)]] [[de-I:Erzeugung]] [[en-I:production]] [[es-I:producción]] [[fi-I:tuotanto]] [[it-I:produzione]] [[pl-I:produkcja (dóbr i usług)]] [[pt-I:PRODUÇÃO]] [[ru-I:Производство]] | + | [[fr-I:production]] [[ar-I:إنتاج (إنتاج)]] [[cs-I:výroba]] [[de-I:Erzeugung]] [[en-I:production]] [[es-I:producción]] [[fi-I:tuotanto]] [[it-I:produzione]] [[pl-I:produkcja (dóbr i usług)]] [[pt-I:PRODUÇÃO]] [[ru-I:Производство]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> |
Version du 3 février 2010 à 01:13
Traduction | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Section | Français 901 |
Arabe 901 |
Tchèque 901 |
Allemand 901 |
Anglais 901 |
Espagnol 901 |
Finnois 901 |
Italien 901 |
Polonais 901 |
Portugais 901 |
Russe 901 |
901-1 | ressources | موارد (مورد) | zdroj | natürliche Produktionsgrundlagen | resources | recursos | luonnollinen tuotantoedellytys —resurssi |
risorse | zasoby (populacji) | RECURSOS | Средства существования |
901-2 | production | إنتاج (إنتاج) | výroba —produkce |
Erzeugung —Produktion |
production | producción | tuotanto | produzione | produkcja (dóbr i usług) | PRODUÇÃO | Производство |
La démographie économique et sociale (cf. 103-1 et 103-2) étudie, d’une part les conséquences économiques et sociales des phénomènes démographiques, et d’autre part les incidences démographiques des facteurs économiques ou sociaux. Les relations existant entre la population (101-3) et les ressources1 dont elle dispose, ainsi qu’entre la population et la production2 des biens et services, constituent d’importants sujets d’étude de la démographie économique.
Suite ou compléments...
|