The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dictionnaire démographique multilingue (première édition, 1958)
Production : Différence entre versions
De Demopædia
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
||
| (3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
{{NewLineT|S=901|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ressources}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ressources}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=موارد | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=موارد}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=zdroj}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=resources}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=natürliche Produktionsgrundlagen}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=resources}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=luonnollinen tuotantoedellytys}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=recursos}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=luonnollinen tuotantoedellytys}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=resurssi}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=resurssi}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=risorse}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zasoby (populacji)}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=zasoby (populacji)}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=RECURSOS}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Средства существования}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Средства существования}} |
{{NewLineT|S=901|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=production}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=production}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=إنتاج | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=إنتاج}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=výroba}}{{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=produkce}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Erzeugung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Produktion}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Produktion}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=production}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=production}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=producción}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=tuotanto}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=tuotanto}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=produzione}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=produkcja (dóbr i usług)}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=produkcja (dóbr i usług)}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=PRODUÇÃO}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Производство}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Производство}}| |
| − | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Ligne 37 : | Ligne 40 : | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[fr-I:production]] [[ar-I:إنتاج | + | [[fr-I:production]] [[ar-I:إنتاج]] [[cs-I:výroba]] [[de-I:Erzeugung]] [[en-I:production]] [[es-I:producción]] [[fi-I:tuotanto]] [[it-I:produzione]] [[pl-I:produkcja (dóbr i usług)]] [[pt-I:PRODUÇÃO]] [[ru-I:Производство]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Production}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | [[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | ||
| − | [[Category:Démographie économique et sociale | + | [[Category:Démographie économique et sociale]] |
| + | [[Category:90]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Version actuelle datée du 11 février 2010 à 11:56
| Traduction | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | Français 901 |
Arabe 901 |
Tchèque 901 |
Allemand 901 |
Anglais 901 |
Espagnol 901 |
Finnois 901 |
Italien 901 |
Polonais 901 |
Portugais 901 |
Russe 901 |
| 901-1 | ressources | موارد | zdroj | natürliche Produktionsgrundlagen | resources | recursos | luonnollinen tuotantoedellytys —resurssi |
risorse | zasoby (populacji) | RECURSOS | Средства существования |
| 901-2 | production | إنتاج | výroba —produkce |
Erzeugung —Produktion |
production | producción | tuotanto | produzione | produkcja (dóbr i usług) | PRODUÇÃO | Производство |
La démographie économique et sociale (cf. 103-1 et 103-2) étudie, d’une part les conséquences économiques et sociales des phénomènes démographiques, et d’autre part les incidences démographiques des facteurs économiques ou sociaux. Les relations existant entre la population (101-3) et les ressources1 dont elle dispose, ainsi qu’entre la population et la production2 des biens et services, constituent d’importants sujets d’étude de la démographie économique.
Suite ou compléments...
Enregistrements sonores des mots ou expressions
|
