The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dictionnaire démographique multilingue (première édition, 1958)
Localisation du peuplement : Différence entre versions
De Demopædia
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
||
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
{{TextTerms|S=301|P=30|Ed=I|CompleteIndexTerm=(localisation (s. f.) du peuplement)| content= | {{TextTerms|S=301|P=30|Ed=I|CompleteIndexTerm=(localisation (s. f.) du peuplement)| content= | ||
{{NewLineT|S=301|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=301|N=1}} {{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=forma di popolamento}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=توزيع السكان جغرافيا (سكان)}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=localisation du peuplement}}{{ |
+ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=توزيع السكان جغرافيا (سكان)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=توزيع السكان مكانيا (سكان)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=توزيع السكان مكانيا (سكان)}}{{ | ||
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Te=rozmístění obyvatelstva}}{{ |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Standort}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Standort}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=geographical distribution of the population}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=spatial distribution of the population}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=spatial distribution of the population}}{{ | ||
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=localización de la población}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=localización de la población}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=sijainti asutuksen}}{{ |
− | |||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=rozmieszczenie ludności}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=rozmieszczenie ludności}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=DISTRIBUIÇÃO geográfica da população}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=DISTRIBUIÇÃO geográfica da população}}{{ | ||
Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Размещение населения}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Размещение населения}} | ||
{{NewLineT|S=301|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=301|N=2}} {{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=territorio}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مساحة (مساحة)}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=territoire}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=area}}{{ |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Gebiet}}{{ | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=مساحة (مساحة)}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Te=území}}{{ |
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Gebiet}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=area}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=territory}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=territory}}{{ | ||
− | TofT|Lang=es | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=territorio}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=alue}}{{ | |
− | |||
− | TofT|Lang= | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=terytorium}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=terytorium}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ÁREA}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ÁREA}}{{ | ||
Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Территория}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Территория}} | ||
{{NewLineT|S=301|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=301|N=3}} {{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=distribuzione territoriale}}{{ |
+ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=répartition territoriale}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=distribuzione geografica}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=répartition géographique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=répartition géographique}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=répartition spatiale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=répartition spatiale}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=توزيع الجغرافي (توزيع)}}{{ | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=توزيع الجغرافي (توزيع)}}{{ |
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=توزيع المكاني (مكان)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=توزيع المكاني (مكان)}}{{ | ||
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Te=územní rozložení}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=geografická rozložení}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=geografická rozložení}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=prostorový rozložení}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=prostorový rozložení}}{{ | ||
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=örtliche Verteilung}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=örtliche Verteilung}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=geographische Verteilung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=geographische Verteilung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=räumliche Verteilung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=räumliche Verteilung}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=geographical distribution}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=spatial distribution}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=spatial distribution}}{{ | ||
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=distribución territorial}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=distribución territorial}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=distribución geográfica}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=distribución geográfica}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=distribución espacial}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=distribución espacial}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=alueellinen jakaantuminen}}{{ |
− | |||
− | |||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rozmieszczenie geograficzne (ludności)}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rozmieszczenie geograficzne (ludności)}}{{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=rozmieszczenie przestrzenne (ludności)}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=rozmieszczenie przestrzenne (ludności)}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=DISTRIBUIÇÃO geográfica}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=DISTRIBUIÇÃO geográfica}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=DISTRIBUIÇÃO espacial}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=DISTRIBUIÇÃO espacial}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Географическое распределение}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Географическое распределение}}|Lang2=fr|Lang3=ar|Lang4=cs|Lang5=de|Lang6=en|Lang7=es|Lang8=fi|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
− | |||
{{Gallery | {{Gallery | ||
Ligne 71 : | Ligne 70 : | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[fr-I:localisation du peuplement]] [[ar-I:توزيع السكان جغرافيا (سكان)]] [[cs-I:rozmístění obyvatelstva]] [[de-I:Standort]] [[en-I:geographical distribution of the population]] [[es-I:localización de la población]] [[fi-I:sijainti asutuksen | + | [[fr-I:localisation du peuplement]] [[ar-I:توزيع السكان جغرافيا (سكان)]] [[cs-I:rozmístění obyvatelstva]] [[de-I:Standort]] [[en-I:geographical distribution of the population]] [[es-I:localización de la población]] [[fi-I:sijainti asutuksen]] [[pl-I:rozmieszczenie ludności]] [[pt-I:DISTRIBUIÇÃO geográfica da população]] [[ru-I:Размещение населения]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{DEFAULTSORT:Localisation du peuplement}} | {{DEFAULTSORT:Localisation du peuplement}} |
Version du 8 février 2010 à 21:57
{{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
{{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-I:30#301|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 301]] |
Français 301 |
Arabe 301 |
Tchèque 301 |
Allemand 301 |
Anglais 301 |
Espagnol 301 |
Finnois 301 |
Polonais 301 |
Portugais 301 |
Russe 301 |
301-1 | forma di popolamento | localisation du peuplement | توزيع السكان جغرافيا (سكان)—توزيع السكان مكانيا (سكان) | rozmístění obyvatelstva | Standort | geographical distribution of the population —spatial distribution of the population |
localización de la población | sijainti asutuksen | rozmieszczenie ludności | DISTRIBUIÇÃO geográfica da população —POPULAÇÃO distribuição geográfica |
Размещение населения |
301-2 | territorio | territoire —area |
مساحة (مساحة) | území | Gebiet | area —territory |
territorio | alue | terytorium | ÁREA —TERRITÓRIO |
Территория |
301-3 | distribuzione territoriale | répartition territoriale —distribuzione geografica —répartition géographique —répartition spatiale |
توزيع الجغرافي (توزيع)—توزيع المكاني (مكان) | územní rozložení —geografická rozložení —prostorový rozložení |
örtliche Verteilung —geographische Verteilung —räumliche Verteilung |
geographical distribution —spatial distribution |
distribución territorial —distribución geográfica —distribución espacial |
alueellinen jakaantuminen | rozmieszczenie geograficzne (ludności) —rozmieszczenie przestrzenne (ludności) |
DISTRIBUIÇÃO geográfica —DISTRIBUIÇÃO espacial |
Географическое распределение |
L’étude de l’ état de la population (201-5) comprend celle de la localisation du peuplement1 (cf. 815-6*), et celle de la structure (144-4) de la population. Toute population (au sens du n° 101-3) vit sur un certain territoire2, et l’on étudie sous le nom de répartition territoriale3, ou répartition géographique3, ou répartition spatiale3, la façon dont elle s’y trouve répartie.
{{Lang_more_-{{{Lang}}}}}
Enregistrements sonores des mots ou expressions
|