The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dictionnaire démographique multilingue (première édition, 1958)
Quotient instantané de mortalité : Différence entre versions
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
(Paul Vincent et al., éd. 1958) |
||
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
{{NewLineT|S=432|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=432|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=table des décès}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=table des décès}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=جدول الوفيات | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=جدول الوفيات}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=úmrtnostní funkce}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=death function}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=tafelmäßig Gestorbene}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=death function}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=kuolleiden ikäjakauma}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=tabla de fallecidos}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=kuolleiden ikäjakauma}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=funkcja zgonów}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=tavola dei decessi}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=funkcja zgonów}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Числа умирающих}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=FUNÇÃO de mortalidade}}{{ |
+ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Числа умирающих}} | ||
{{NewLineT|S=432|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=432|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=quotient de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=quotient de mortalité}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=quotient annuel de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=quotient annuel de mortalité}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=نسبة الوفيات | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=نسبة الوفيات}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=احتمال الوفاة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=احتمال الوفاة}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=pravděpodobnost úmrtí}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=probability of death}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Sterbewahrscheinlichkeit}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=probability of death}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=kuolemanvaara}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=probabilidad de muerte}}{{ |
+ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=kuolemanvaara}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=kuolemanvaaraluku}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=kuolemanvaaraluku}}{{ | ||
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=probabilità di morte}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=probabilità annua di morte}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=probabilità annua di morte}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=prawdopodobieństwo zgonu}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=prawdopodobieństwo zgonu}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=PROBABILIDADE de morte}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Вероятность смерти}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Вероятность смерти}} |
{{NewLineT|S=432|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=432|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=taux moyen de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=taux moyen de mortalité}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معدل الوفيات المركزي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معدل الوفيات المركزي}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=tabulkový koeficient úmrtnosti}}{{ |
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Sterbetafel-Sterbeziffer}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Sterbetafel-Sterbekoeffizient}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Sterbetafel-Sterbekoeffizient}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=reine Sterbeziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=reine Sterbeziffer}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=central death rate}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=central death rate}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=coeficientes medios de mortalidad}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=keskikuolleisuus}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=keskikuolleisuus}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=quoziente medio di mortalità}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=coefficiente medio di mortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=coefficiente medio di mortalità}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=tasso centrale di mortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=tasso centrale di mortalità}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=centralny współczynnik zgonów}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=centralny współczynnik zgonów}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=COEFICIENTE central de mortalidade}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Табличный коэффициент смертности}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Табличный коэффициент смертности}} |
{{NewLineT|S=432|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=432|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=quotient instantané de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=quotient instantané de mortalité}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=taux instantané de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=taux instantané de mortalité}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدل الوفيات اللحظي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدل الوفيات اللحظي}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=وطأة الموتان | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=وطأة الموتان}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=intensita úmrtnosti}}{{ |
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Sterblichkeitskraft}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Sterblichkeitsintensität}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Sterblichkeitsintensität}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=force of mortality}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=force of mortality}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=instantaneous death rate}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=instantaneous death rate}}{{ | ||
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=coeficiente instantáneo de mortalidad}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=tasa instantánea de mortalidad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=tasa instantánea de mortalidad}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=kuolleisuuden intensiteetttiluku}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=kuolleisuuden intensiteetttiluku}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=tasso istantaneo di mortalità}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=forza di mortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=forza di mortalità}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=natężenie umieralności}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=natężenie umieralności}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=chwilowa stopa zgonów}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=chwilowa stopa zgonów}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=FÔRÇA de mortalidade}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=INSTANTÂNEA, taxa de mortalidade}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=INSTANTÂNEA, taxa de mortalidade}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Сила смертности}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Сила смертности}}| |
− | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
Ligne 77 : | Ligne 81 : | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[fr-I:quotient instantané de mortalité]] [[ar-I:معدل الوفيات اللحظي | + | [[fr-I:quotient instantané de mortalité]] [[ar-I:معدل الوفيات اللحظي]] [[cs-I:intensita úmrtnosti]] [[de-I:Sterblichkeitskraft]] [[en-I:force of mortality]] [[es-I:coeficiente instantáneo de mortalidad]] [[fi-I:kuolleisuuden intensiteetttiluku]] [[it-I:tasso istantaneo di mortalità]] [[pl-I:natężenie umieralności]] [[pt-I:FÔRÇA de mortalidade]] [[ru-I:Сила смертности]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Quotient instantane de mortalite}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] | [[Category:Terme de la première édition du dictionnaire démographique multilingue]] |
Version actuelle datée du 11 février 2010 à 11:27
Traduction | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Section | Français 432 |
Arabe 432 |
Tchèque 432 |
Allemand 432 |
Anglais 432 |
Espagnol 432 |
Finnois 432 |
Italien 432 |
Polonais 432 |
Portugais 432 |
Russe 432 |
432-1 | table des décès | جدول الوفيات | úmrtnostní funkce | tafelmäßig Gestorbene | death function | tabla de fallecidos | kuolleiden ikäjakauma | tavola dei decessi | funkcja zgonów | FUNÇÃO de mortalidade | Числа умирающих |
432-2 | quotient de mortalité —quotient annuel de mortalité |
نسبة الوفيات—احتمال الوفاة | pravděpodobnost úmrtí | Sterbewahrscheinlichkeit | probability of death | probabilidad de muerte | kuolemanvaara —kuolemanvaaraluku |
probabilità di morte —probabilità annua di morte |
prawdopodobieństwo zgonu | PROBABILIDADE de morte | Вероятность смерти |
432-3 | taux moyen de mortalité | معدل الوفيات المركزي | tabulkový koeficient úmrtnosti | Sterbetafel-Sterbeziffer —Sterbetafel-Sterbekoeffizient —reine Sterbeziffer |
central death rate | coeficientes medios de mortalidad | keskikuolleisuus | quoziente medio di mortalità —coefficiente medio di mortalità —tasso centrale di mortalità |
centralny współczynnik zgonów | COEFICIENTE central de mortalidade | Табличный коэффициент смертности |
432-4 | quotient instantané de mortalité —taux instantané de mortalité |
معدل الوفيات اللحظي—وطأة الموتان | intensita úmrtnosti | Sterblichkeitskraft —Sterblichkeitsintensität |
force of mortality —instantaneous death rate |
coeficiente instantáneo de mortalidad —tasa instantánea de mortalidad |
kuolleisuuden intensiteetttiluku | tasso istantaneo di mortalità —forza di mortalità |
natężenie umieralności —chwilowa stopa zgonów |
FÔRÇA de mortalidade —INSTANTÂNEA, taxa de mortalidade |
Сила смертности |
A la table de survie (431-3) correspond une table des décès1 de même racine (431-5), qui représente la répartition par âge des décès de la génération fictive envisagée. On appelle quotient de mortalité2 (cf. 133-4*), ou plus précisément quotient annuel de mortalité2, à un certain âge x exprimé par un nombre entier d’années, la fraction des individus ayant atteint l’âge exact x (cf. 322-6), qui décèdent avant d’avoir atteint l’âge exact x + 1 Cette quantité correspond au quotient des décès à l’âge x (432-1*) de la table des décès par le nombre des survivants à l’âge x (cf. 431-4) de la table de survie correspondante. Faute de données statistiques appropriées à leur détermination directe, les quotients de mortalité sont parfois évalués à partir de taux moyens de mortalité3 par âge, dans lesquels figure au dénominateur l’effectif moyen (401-5) d’une classe d’âge au cours d’une certaine période, et non un effectif de survivants à un certain âge exact. On appelle quotient instantané de mortalité4, ou taux instantané de mortalité4 (cf. 137-5), l’opposé de la dérivée logarithmique par rapport à l’âge de la fonction de survie (431-3).
- 1. Dans le cas fréquent où les classes d’âge au décès comprises dans la table sont annuelles, on appelle conventionnellement décès à l’âge x, les décès survenus à des âges exacts compris entre x et x + 1 (cf. 322-6).
- 2. D’une façon plus générale, on définit le quotient de mortalité entre deux âges exacts quelconques xi et xj(xi< xj) comme la proportion des individus décédés à un âge compris entre xi et xj, parmi ceux qui ont atteint l’âge xi.
|